Prijsinformatie
Gemiddeld A4 formaat (200 á 300 woorden) in of uit het
Nederlands, voor de minder exotische talen Engels, Frans, en Duits tussen de €
30,-- en
€ 45,--. Prijzen voor Spaans en Italiaans liggen hier iets boven: tussen €
34,-- en € 51,-- en voor het Turks, Arabisch, Servo-Kroatisch, Russisch en
dergelijke tussen € 40,-- en € 80,--.
De prijzen zijn
gebaseerd op een betalingstermijn van 21 dagen na levering.
Voor vertalen van vreemde taal naar vreemde taal (bijv.
Engels - Russisch) geldt een toeslag van minimaal 10%.
Screenen:
Het redigeren of controleren en corrigeren van al
vertaalde teksten. Gemiddeld kost screenen tussen de 35% en 75% van normale
vertalingen.
Twee vreemde talen: de duurste van de twee
talen plus 10%
Tolken
Gangbare talen tolken kost tussen € 55,-- en € 70,-- per
uur exclusief onkosten en BTW. Meer exotische talen kunnen de uurprijs
aanzienlijk hoger doen uitvallen. De reiskosten (inclusief reistijd) lopen ver
uiteen. Dit moet per geval bekeken worden. De minimumtijd is anderhalf uur.
De prijs voor 'in-company' vertalen - één van onze
vertalers komt bij u op het bedrijf - is gelijk aan de prijzen voor tolken.
Spoed
Bij spoedopdrachten gelden toeslagen. De toeslag is
afhankelijk van omvang en moeilijkheidsgraad
Overige toeslagen:
handgeschreven of slecht leesbare documenten vanaf +10%
vertalen losse woorden zonder context vanaf +15%
Minimum tarief / minimum aantal woorden
Het minimumtarief voor veel talen bedraagt € 49,50 (laag)
of € 65,00 (hoog) of er worden minimaal 200 woorden berekend. Andere talen,
bijvoorbeeld het Arabisch en het Hebreeuws, hebben een minimumprijs van €
75,00.
Alle prijzen zijn exclusief 19 % BTW.
top of page